3
Sírpiknik
Ivan Menchell: Sírpiknik
(avagy a Víg Özvegyek Klubja)
A magyar változatot írta: Parti Nagy Lajos
Podujatie
Nincs aktuális előadás
Ön egy múltbeli eseményre keresett rá. Kérjük, válogasson aktuális kínálatunkból a Jegy.hu keresőjében!
Last event date: pondelok, 22. október 2012, 19:00
Ez a vérbő,
(tragi)komikus történet bárhol játszódhat, ahol élők és holtak,
csalatások és csalások, vitális özvegyek --- nők és férfiak --
téblábolnak a maguk bonyolult, és remélhetőleg hosszú öregkora felé.
Bárhol, bármely nyelven könnyen megbillen a sztereotípiák, bejáratott
élethazugságok egyensúlya, s kivillan, a pőre magány, az esendőség, a
halálfélelem, mint valami ózonlyukon, amit aztán sírva-nevetve befoltoz
az életösztön, a szeretet- és szerelemvágy, a vágy a saját, egyedi,
bombabiztos közhelyeink iránt.
Engem (a nagyszerű színészeken túl) ez érdekelt ebben a darabban, valamint az, hogy meg tud-e szólalni, és miképpen szólal meg magyarul a négy rivális nő és csábítójuk, mit tudnak, illetve mit tudok én, mint a magyar változat írója hozzáadni az ismerős, tehát teherbíró alaphelyzethez.
Engem (a nagyszerű színészeken túl) ez érdekelt ebben a darabban, valamint az, hogy meg tud-e szólalni, és miképpen szólal meg magyarul a négy rivális nő és csábítójuk, mit tudnak, illetve mit tudok én, mint a magyar változat írója hozzáadni az ismerős, tehát teherbíró alaphelyzethez.
Tipy
Friedrich Schiller: Stuart Mária Kálnoky László fordítása alapján a szövegkönyvet készítette Sándor Júlia és Nagy Péter István
“Az, ki szörnyekkel harcol, jobb, ha vigyáz, nehogy ezáltal maga is szörnnyé váljon. Ha sokáig pillantasz az örvénybe, az örvény…
Egy hotelszoba – akár egy börtön cellája. Van idő mesélni, van idő játszani. A magányos fogoly megpróbálja minden áron ép…
Upozornenie! Časový limit na nákup čoskoro vyprší!
odhadovaný zostávajúci čas:
00:00
položka/y v košíku
celkom:
Váš časový limit na nákup vypršal. Prosím, znova vložte vstupenky do košíka.